В разных культурах существуют свои вариации имён Даниил и Данила. 1 Некоторые из них:

• Во Франции. 1 Для мальчиков — Daniel (Даниэль), для девочек — Danielle (Даниэль). 1
• В Германии. 1 Для мальчиков — Daniel (Даниэль), для девочек — Danielа (Даниэла). 1
• В Сербии. 1 Для мужчин — Danilo (Данило) и Danijel (Даниел), для женщин — Danila (Данила) и Danijela (Даниела). 1
• В Финляндии. 1 Употребляют только мужской вариант Taneli (Танели), но при крещении используют имя Daniel (Даниел). 1
• В Нидерландах. 1 Для мальчиков — Daniël (Даниэл), для девочек — Daniëlle (Даниэлле) и Daniëlla (Даниэлла). 1
• В Болгарии. 1 Мужские формы: Данаил, Даниил, Даниел. 1

Несмотря на различия в использовании, имена Даниил и Данила имеют одинаковое происхождение и считаются вариантами одного имени. 45