Некоторые примеры олицетворения в литературе:

• «И дед крякал, и мороз крякал, а глядя на них, и Ванька крякал» (А. П. Чехов «Ванька»). 2
• «Погода была ужасная: ветер выл, мокрый снег падал хлопьями; фонари светились тускло; улицы были пусты» (А. С. Пушкин «Пиковая дама»). 2
• «Заря сияла на востоке, и золотые ряды облаков, казалось, ожидали солнца…» (А. С. Пушкин «Барышня-крестьянка»). 2
• «Но и теперь я не ушёл от разъярённого моря: оно снова пустилось за мной вдогонку» (Д. Дефо «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо»). 2
• «Поёт зима, аукает, мохнатый лес баюкает» (Есенин). 4
• «Устало всё кругом: устал и цвет небес, И ветер, и река, и месяц, что родился, И ночь, и в зелени потусклой спящий лес, И жёлтый тот листок, что наконец свалился. Лепечет лишь фонтан средь дальней темноты, О жизни говоря незримой, но знакомой… О ночь осенняя, как всемогуща ты Отказом от борьбы и смертною истомой!» (А. Фет «Устало всё кругом»). 3