Некоторые постановки пьесы «Вишнёвый сад» в России:

• Телеспектакль актёров театра «Современник» (2006) — режиссёр Галина Волчек. 2 В ролях: Раневская — Марина Неёлова, Аня — Мария Аниканова, Варя — Елена Яковлева, Гаев — Игорь Кваша, Лопахин — Сергей Гармаш и другие. 2
• Постановка в Малом театре (Москва) — считается вариантом, наиболее приближённым к тексту Чехова. 6 Декорации и звуковое сопровождение динамичны, а актёры подобраны блистательно. 6
• Постановка в МХТ — сочетает традиции, берущие своё начало ещё от первых режиссёров комедии — Станиславского и Немировича-Данченко, и новые веяния. 6
• Постановка в Воронежском камерном театре (Воронеж) — режиссёр и художник — Антон Фёдоров. 3 Он представил чеховскую комедию как историю о подмене подлинной жизни воспоминаниями. 3
• Постановка в Ростовском театре драмы имени Максима Горького (Ростов-на-Дону) — народный артист России Николай Сорокин. 3 Постановка отличается особой теплотой и лёгкостью: здесь грустное и смешное слилось воедино, как в самой жизни. 3

Некоторые зарубежные постановки и экранизации пьесы «Вишнёвый сад»:

• Британский телепроект (1981) — режиссёр Ричард Эйр, в главных ролях: Джуди Денч, Билл Патерсон и другие. 27
• Французский телепроект (1981) — режиссёр Питер Брук. 2 В ролях: Наташа Пэрри — Раневская, Нильс Ареструп — Лопахин, Анн Косиньи — Аня, Катрин Фро — Дуняша, Мишель Пикколи — Гаев. 2
• Греческая, кипрская и французская постановка (1999) — режиссёр Михалис Какоянис. 2 В главных ролях: Ш. Рэмплинг — Раневская, Алан Бейтс — Гаев. 2
• Японская экранизация (1936) — роль Раневской сыграла Тиэко Хигасияма. 5 В 1990-м там же вышла драма, сюжет которой был посвящён школьной постановке «Вишнёвого сада» в выпускном классе, а в 2008-м — её ремейк. 5