Некоторые особенности выражения извинений в немецком языке:

• Использование глаголов entschuldigen и verzeihen. 3 entschuldigen более нейтральный и может употребляться в любых контекстах, а с помощью verzeihen выражаются извинения за какие-либо серьёзные проступки, слова или действия. 3
• Универсальные фразы для признания вины и просьбы у собеседника прощения: 1
• Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen — Я должен извиниться перед Вами; 1
• Entschuldigen Sie mich bitte! — Простите меня, пожалуйста; 1
• Ich bitte um Entschuldigung! — (Я) прошу прощения; 1
• Entschuldigung! — Извините!; 1
• Ich möchte um Entschuldigung bitten. — Я хотел бы попросить прощения. 1
• Для неформального общения между друзьями или родственниками подходит слово «Pardon». 1 Его произносят в значении «Виноват», «Извини». 1

Выбор фразы зависит от ситуации и статуса собеседника. 1