Какие существуют особенности употребления слова 'fein' в современном немецком языке?

Некоторые особенности употребления слова «fein» в современном немецком языке:

• Широкая сочетаемость. cheloveknauka.com Прилагательное fein может употребляться с существительными, обозначающими конкретные трёхмерные предметы, воспринимаемые зрением, явления, воспринимаемые на слух, вещества, фактура которых определяется на ощупь, а также абстрактные понятия. cheloveknauka.com
• Возможность употребления в разных ролях. www.verbformen.ru Прилагательное fein может использоваться как определение перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом. www.verbformen.ru
• Наличие нескольких значений. translate.academic.ru www.lingvolive.com Слово fein может обозначать тонкий, мелкий, точный, чуткий, утончённый, изящный, изысканный, хороший, отличный, шикарный, богатый, знатный, слабый, тихий, хитрый, ловкий, умный. translate.academic.ru www.lingvolive.com