В разных англоязычных культурах существуют свои особенности обращения к матери. sky.pro Некоторые из них:
- Великобритания, Австралия и Новая Зеландия. telegra.ph Здесь для обращения к матери чаще используют слово «mum». telegra.ph Оно звучит мягче и теплее, чем «mom». telegra.ph
- США. sky.pro Для обращения к матери здесь характерно слово «mom». sky.pro Однако в южных штатах можно встретить «mama». sky.pro В северных регионах США встречается также «ma», что связано с более краткими и неформальными формами общения. sky.pro
- Индия. sky.pro Здесь, где английский выступает как один из официальных языков, наблюдается влияние местных языков и культур. sky.pro Дети могут обращаться к матери как «amma». sky.pro
- Канада. sky.pro В англоязычных провинциях, как правило, используют «mom», тогда как во франкоязычных районах больше принимаются «maman». sky.pro
Также в некоторых семьях используются оригинальные, индивидуальные формы обращения, которые, возможно, изначально были прозвищами, но со временем стали повседневными. sky.pro
Важно учитывать, что в современном мире границы между вариантами обращения к матери постепенно стираются. telegra.ph Благодаря интернету и глобализации «mom» и «mum» всё чаще используются в разных странах. telegra.ph