Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в использовании приветствия «Buenas tardes» («Добрый день») в испаноговорящих странах. hispanomania.ru lingvister.ru
В Испании это приветствие допустимо употреблять до позднего вечера. www.escc.ru Однако в ряде латиноамериканских стран и стран Карибского бассейна «Buenas tardes» используют только до захода солнца. lingvister.ru www.escc.ru
Кроме того, в разных частях Испании приветствия могут отличаться: ulc.by