Какие существуют национальные различия в выражении согласия и несогласия?

Некоторые национальные различия в выражении согласия и несогласия:

• В русском и английском языках согласие выражается лексемами с утвердительной/положительной семантикой (да, конечно, хорошо, согласен и др.) и лексемами с отрицательной семантикой (при наличии отрицания в инициирующей реплике). kopilkaurokov.ru Для русского языка типично использование нескольких отрицаний в одном высказывании (полинегативные языки), а английскому — одно отрицание (мононегативный язык). kopilkaurokov.ru
• В американской лингвокультуре часто используется коммуникативная стратегия альтернативы, в то время как в русской лингвокультуре стратегия альтернативы менее распространена. cyberleninka.ru В институциональном американском дискурсе отмечается преобладание косвенных способов выражения несогласия, что обусловлено постулатом вежливости. cyberleninka.ru
• В японском языке для выражения согласия на удалении (на расстоянии) используется жест, когда руки соединяются над головой в кольцо. 7universum.com Для русских этот жест непонятен. 7universum.com Обиходными жестами отказа в Японии являются скрещивание рук перед собой (или перед лицом), а на близком расстоянии — скрещивание указательных пальцев. 7universum.com
• В китайском языке формы выражения косвенного согласия не настолько популярны, как в русском и казахском языках. elib.utmn.ru Обратная ситуация наблюдается в форме косвенного выражения несогласия, то есть в китайском языке значительно чаще (чем в казахском и русском языках) используется щадящая форма несогласия (отказа). elib.utmn.ru
• В казахском языке использование косвенных форм согласия/несогласия значительно разнообразнее, чем в русском языке. elib.utmn.ru Косвенное несогласие в русском и казахском языках, как правило, используется в формально-деловой обстановке. elib.utmn.ru