Некоторые международные стандарты для обозначения галочки в разных культурах:
- В англоязычном мире галочка (✓, ✔) используется как утвердительный символ. 1
- В Швеции для обозначения неправильного ответа применяют букву «a», а правильный ответ отмечают буквой «R» (от шведского rätt — «правильный»). 1
- На финском языке галочка (✓) означает «неправильный», а правильный ответ отмечают наклонной вертикальной линией, подчёркнутой двумя точками. 1
- В Японии вместо флажка используют знак O, а для обозначения неправильного — знак X или ✓. 1
- В Нидерландах для утверждения раздела или суммы применяют росчерк утверждения (или круль). 1
- В немецкоязычных странах буква используется для обозначения «правильно» или «сделано», но обычно не для проставления галочек, которые вместо этого зачёркиваются. 1
Также в некоторых популярных соцсетях «галочкой» обозначают страницы популярных личностей или компаний, либо помечают отправленные сообщения, а двойной «галочкой» — прочитанные адресатом. 2