Некоторые методы выражения культурной принадлежности в международной коммуникации:
Вербальная коммуникация. dspace.www1.vlsu.ru Значение могут иметь не только лексика и грамматика, но также диалекты, сленг, идиомы, то есть устойчивые выражения. netology.ru Например, для западных культур большое значение имеют вербальные сообщения, а в азиатских и восточных культурах высказывания тесно связаны с этикой, психологией, политикой и социальными отношениями. dspace.www1.vlsu.ru
Невербальная коммуникация. dspace.www1.vlsu.ru Информацию передают с помощью жестов, мимики, поз, одежды, причёсок, окружающих людей предметов, привычных действий. dspace.www1.vlsu.ru В разных культурах одни и те же жесты, выражения лица и тому подобное имеют разное значение. dspace.www1.vlsu.ru Например, кивок головы, который в России и европейских странах означает согласие, в Болгарии, Греции и Индии, наоборот, используется для отрицания. netology.ru
Обращение. kpfu.ru Выбор обращения к представителю другой культуры связан со значительными трудностями, поскольку у разных этносов выработаны собственные нормы и традиции по этому поводу. kpfu.ru
Использование национальных символов. kpfu.ru К ним относятся геральдика (флаг, герб и т. п.), национальная одежда, национальные блюда, национальные образы предметов, национальные святыни. kpfu.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.