Некоторые культурные традиции, связанные с речевой активностью в разных странах:
Англия. videouroki.net Главная черта национального этикета — предельная вежливость независимо от обстоятельств, корректность речевых формул и обходительность. videouroki.net При встрече используется много комплиментов и улыбок. videouroki.net Даже показывая неодобрение, жители Англии по этикету не могут обойтись без обращений наподобие «Дорогой Сэр». videouroki.net
Италия. videouroki.net Итальянский речевой этикет способствует открытости и искреннему общению. videouroki.net Даже при поверхностном знакомстве собеседников называют аналогами русских «Дорогая», «Милый». videouroki.net В обращениях есть три формы — «Вы», «Ты», «Она». videouroki.net Последнее местоимение самое уважительное и заменяет используемые раньше формы «Ваша светлость», «Ваша честь». videouroki.net
Испания. videouroki.net Испанцы малозначимыми считают тонкости вежливого поведения. videouroki.net Отношения не принято усложнять церемониями. videouroki.net Существует обращения на «ты» и «вы», но сразу после знакомства о местоимении множественного числа забывают. videouroki.net В разговорной речи испанцы любят выражать своё дружественное отношение уменьшительно-ласкательными формами имён. videouroki.net
Германия. videouroki.net Немцы известны серьёзным отношением к соблюдению инструкций и установок, что сказывается на особенностях речевого этикета. videouroki.net Отвечая на телефонный звонок, немец без лишних слов назовёт свою фамилию, чтобы собеседнику стало понятно, к кому обращаться. videouroki.net При официальном разговоре используется много вежливых формулировок. videouroki.net По имени в Германии принято называть только друзей и близких, остальных следует называть по фамилии. videouroki.net
Китай. www.shkolazhizni.ru Китайцы начинают встречу словами «Ни хао ма» или чуть короче: «Ни хао», что воспринимается сейчас «как дела?», но дословно переводится «ел ли ты сегодня?». www.shkolazhizni.ru
Центрально-азиатские страны. www.shkolazhizni.ru Принято забрасывать встретившегося знакомого целым каскадом вопросов: «Как здоровье? Как дети? Как дома? Как машина? Как собака (или иная живность)?». www.shkolazhizni.ru И наконец: «Как жена?». www.shkolazhizni.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.