Некоторые культурные различия в использовании слова «welcome» в разных англоязычных странах:

• В Великобритании чаще используется написание «welcom», а не «welcome». 1 Это связано с различиями в диалекте и эволюцией языка. 1
• В США традиционно чаще встречается выражение «добро пожаловать» (welcome). 2 Оно может использоваться как ответ после того, как кто-то поблагодарил. 2
• В Европе в англоговорящих странах слово «welcome» может использоваться в выражении «you’re welcome» в ответ на благодарность. 3

Таким образом, использование слова «welcome» может отличаться в зависимости от культурных особенностей и традиций разных стран.

Также стоит отметить, что в некоторых регионах, например в Великобритании, более распространено написание «welcom», а не «welcome». 1