Гномы и дварфы — мифологические существа, которые происходят из разных культур и имеют свои особенности. 2

Гномы связаны с германским фольклором, часто ассоциируются с землёй и природой. 2 Считается, что они охраняют сокровища земли и обладают магическими способностями, связанными с растениями и животными. 2 Гномы часто изображаются как озорные и игривые существа, которые любят шалить и загадывать загадки. 2

Дварфы глубоко укоренены в скандинавской мифологии. 2 Они известны своими навыками в ремесле и добыче, связаны с горами, пещерами и подземными мирами. 2 Дварфов обычно изображают как серьёзных и трудолюбивых существ, которые руководствуются чувством чести и лояльности. 2

Кроме того, в разных культурах существуют различия в названиях: например, в языках романской семьи ни «цверг», ни «гном» не прижились, во французском языке гномов называют nain, в Италии — nano, и все эти слова означают и переводятся как «карлик». 1

В фэнтези-играх дварфы и гномы предстают как хоть и похожие внешне, но всё-таки разные расы. 1 Так, во вселенной The Elder Scrolls дварфы (или двемеры) переосмыслены как раса подземных эльфов, чья культура была сосредоточена вокруг науки и техники. 1 Гномы же утратили свою изначальную связь с подземным миром и зачастую показаны искусными инженерами, мастерящими вертолёты и дирижабли. 1