Некоторые культурные особенности употребления ненормативной лексики в казахском языке:

• Табу на сквернословие в древнем обществе. 1 В то время многие смыслы можно было передать иносказаниями, поэтому бранные слова использовались редко. 1
• Использование ненормативной лексики во время айтысов. 24 В древности бранные слова были популярны во время импровизированных состязаний акынов, где соперники пытались при помощи язвительных оскорблений и матерных слов унизить оппонента и одержать над ним победу. 24
• Заимствование ненормативной лексики из русского языка. 14 Это объясняется длительной русификацией населения Казахстана и высокой долей людей, владеющих русским языком. 24
• Распространение ненормативной лексики в повседневной жизни. 24 Казахский мат практически не используется в литературе и официальных СМИ, но широко распространён в повседневной жизни и используется в песнях некоторых казахстанских рэп-исполнителей и групп. 24
• Употребление ненормативной лексики в речи низкокультурных людей. 35 В казахоязычной среде принято, что ненормативная лексика присутствует в речи низкокультурных людей и почти никогда не встречается среди «интеллигенции». 35