Некоторые культурные особенности извинений в немецкоговорящих странах:

• Извинения по малейшему пустяку. 2 В Германии люди могут извиняться, если случайно задели прохожего, пришли на минуту позже, дали не ту вещь. 2 Даже при контакте с незнакомым человеком немцы часто просят прощения за беспокойство. 2
• Использование разных форм извинений в зависимости от ситуации и статуса собеседника. 4 Например, для неформального общения между друзьями или родственниками подходит слово «Pardon» в значении «Виноват», «Извини». 4 Такое признание вины несерьёзное и ни к чему не обязывающее. 4
• Использование специальных фраз для извинений по серьёзным поводам. 4 Когда нужно подчеркнуть, что сожаление глубокое и значимое, используют глагол verzeihen, от которого образуется существительное die Verzeihung. 4
• Применение как формулы извинения, так и пояснения к ней. 1 Например, немецкие школьники и студенты часто извиняются, когда им указывают на языковую ошибку. 1