Какие существуют культурные и языковые различия в исчислении времени?

Некоторые культурные различия в исчислении времени:

• Монохронное и полихронное восприятие. lingua-airlines.ru В монохронных культурах люди одновременно занимаются только одной задачей, полностью на ней сосредотачиваясь и затрачивая на неё выделенное время. lingua-airlines.ru В полихронных культурах время воспринимается как более свободная и гибкая материя, у которой нет чётких рамок и ограничений. lingua-airlines.ru Например, жители Западной Европы и США склонны планировать время заранее, располагая дела одно за другим, а в странах Южной Европы, Латинской Америки, Африки и арабского Востока дела планируются как набор возможностей и никогда не выполняются в строгой последовательности. cyberleninka.ru
• Разделение дня на части. lingua-airlines.ru В англоязычной культуре время дня делится на четыре части: утро с девяти до двенадцати, обед с двенадцати до двух, послеобеденное время до пяти и вечер — с шести до девяти вечера. lingua-airlines.ru В русской культуре больше принято разделение дня на две части: до обеда и после обеда, причём после обеда — это всё время до ночи, а не пара часов после обеденного перерыва. lingua-airlines.ru
• Восприятие «текущего часа». cyberleninka.ru Например, русские предвидят следующий ближайший час, тогда как носители китайского и английского языков обращаются назад, в час, который только что прошёл. cyberleninka.ru

Некоторые языковые различия в исчислении времени:

• Границы между временами суток. infourok.ru Для говорящих на немецком, французском, английском языках утро — это часть суток от полуночи до полудня, а для носителей русского языка время, непосредственно следующее за полуночью, — это ночь, а не утро. infourok.ru
• Значение слова «минута». lingua-airlines.ru В английском языке a minute — это ровно 60 секунд, минута в прямом смысле. lingua-airlines.ru Русский использует слово «минута» в более растяжимом значении — как небольшой отрезок времени, который может растянуться минут на пятнадцать. lingua-airlines.ru
• Значение слова «сейчас». lingua-airlines.ru Английское now означает «прямо сейчас», а русское — «скоро». lingua-airlines.ru