Возможно, имелись в виду фразеологизмы со словом «ручей», а не «ручеёк». Некоторые из них:
- Лить слёзы в три ручья. 13 Означает горько, долго и безудержно плакать. 1
- Плакать в три ручья. 4 Означает безудержно плакать. 4
- Говорливый ручей. 2 Ироническое выражение, которое означает неумолчную говорливость, с намёком на поэтическое выражение о постоянно журчащем ручье. 2