В англоязычной культуре существуют различные формы обращения, которые различаются в зависимости от ситуации и статуса собеседника. lingualeo.com lingua-airlines.ru
Формальные обращения: lingua-airlines.ru
- Sir — вежливое, уважительное обращение к мужчине, обычно к тому, кто равен или старше по званию, возрасту, социальному положению. lingua-airlines.ru
- Madam — максимально вежливая форма обращения к женщине, уместная для незнакомых людей. lingua-airlines.ru
- Mrs — обращение к замужней женщине, используется только с фамилией мужа. lingua-airlines.ru
- Miss — обращение к незамужней девушке и женщине, после которого должно следовать имя или фамилия. lingua-airlines.ru
- Ms — нейтральное обращение к женщине, когда её семейное положение неизвестно или не имеет значения. sky.pro
- Mx — гендерно-нейтральное обращение, которое не указывает на принадлежность к полу. lingualeo.com habr.com
Неформальные обращения: lingua-airlines.ru
- К друзьям. lingualeo.com Например, chap (британский вариант), pal (американский вариант), mate (обозначение друга на австралийском и новозеландском континенте), crony (отдельное наименование для самого близкого друга). lingualeo.com
- К членам семьи и любимому человеку. lingualeo.com Используются прозвища, уменьшительно-ласкательные формы и различные слова, выражающие любовь и нежное отношение. lingualeo.com
- К парням. lingualeo.com Применяются слова, подчёркивающие мужественность и силу, характер, например, handsome («красавчик») или superman («супермен»). lingualeo.com
- К девушкам. lingualeo.com Используются ласковые обращения, подчёркивающие эмоциональное отношение и красоту, например, sweetie («дорогая»), gorgeous («красотка, красавица»). lingualeo.com
Также существуют обращения по воинскому или учёному званию, которые в равной степени применимы как к женщинам, так и к мужчинам. lingualeo.com Примеры: doctor (Dr.) («врач или доктор наук»), professor (Prof.) («преподаватель вуза») и другие. lingualeo.com
В разных странах приняты разные неформальные обращения. lingua-airlines.ru Например, в Австралии популярно mate, а в Ирландии — mucker. lingua-airlines.ru