Какие существуют аналоги вежливого обращения к незамужним женщинам в разных культурах?

Некоторые аналоги вежливого обращения к незамужним женщинам в разных культурах:

• Великобритания, США, Ирландия, Канада, Австралия, Новая Зеландия: к незамужней женщине — «мисс» (miss). www.bolshoyvopros.ru
• Испания и Южная Америка (кроме Бразилии): к незамужней женщине — «сеньорита» (señorita). www.bolshoyvopros.ru
• Италия: к незамужней женщине — «синьорина» (signorina). www.bolshoyvopros.ru
• Франция: к незамужней девушке — «мадемуазель» (mademoiselle). www.bolshoyvopros.ru
• Польша, Чехия, Сербия, Словакия, Украина, Беларусь: к незамужней девушке — «панна» (panna). www.bolshoyvopros.ru
• Швеция: незамужнюю женщину называют «фрекен». dzen.ru
• Китай: к молоденькой китаянке — «сяоцзе». dzen.ru
• Япония: к фамилии незамужней женщины добавляют вежливую частицу, подчёркивающую уважение, например, «сан», реже — «доно» или «сама». nsportal.ru