Некоторые альтернативные знаки препинания для разделения предложений в азиатских языках:

• В китайском языке:

• Срединная точка (•). 1 По виду обычная жирная точка, только ставится не внизу, а по центру. 1 Используется как разделитель между числом и месяцем при указании даты, а также между фамилией и именем (отчеством) иностранцев. 1

• Каплевидная запятая (、). 1 Разделяет однородные члены предложения. 1

• Длинное тире (──). 1 При написании оно занимает место, равное двум знакам. 1 Кроме ситуаций, когда знак тире ставится в русском языке, китайцы могут использовать его вместо скобок и для обозначения продолжительности звука. 1

• В японском языке:

• Интерпункт. 3 Особый знак шириной в один символ, представляющий собой небольшую точку в середине строки для разделения слов. 3 Используется, когда нужно отделить сокращённый элемент, а также для разделения слов, написанных азбукой. 3

• Волнистый дефис (波線/なみせん или 波ダッシュ/なみだっしゅ). 2 Заменяет обычный прямой дефис и тире. 2 Используется, чтобы показать примерные рамки какой-то величины, для «удлинения» звуков на конце эмоциональных частиц при просторечном письме, а также для обозначения субтитров-подписей. 2