Нет единого мнения о том, какие студии озвучивания считаются лучшими в мире аниме. Несколько студий, которые упоминаются в источниках как качественные исполнители озвучки аниме:

• СВ-Дубль. 1 Известна благодаря дубляжу таких аниме, как Fullmetal Alchemist, Sword Art Online, Dororo и других. 1
• MC entertainment. 1 Студия известна профессиональными актёрами и мощными голосами. 1 Получила популярность благодаря озвучке таких аниме, как Ergo Proxy, Elfen Lied, Devil May Cry, Great Teacher Onizuka и других. 1
• AniDUB. 25 Студия быстро и много озвучивает аниме, в том числе комедии. 2 Отмечается чистота и качество звука. 2
• AniLibria. 2 Студия отличается частотой озвучки и высоким качеством звука. 2 Считается, что её озвучка подходит для более серьёзных проектов. 2

Выбор лучшей студии озвучивания субъективен и зависит от личных предпочтений.