Некоторые средства выразительности, которые используются в балкарской поэзии:

• Фольклорные тропы. 1 К ним относятся эпитеты, метафоры, гиперболы, аналогии, сравнения, отрицательные сравнения, лексические параллели. 1
• Сравнения-клише. 1 Например, девушек сравнивают с тополем, сосной, утицей, жирафой, а парней — со скалой, крепостью, орлом. 1
• Аллитерация. 2 Это стилистический приём, который заключается в повторении одинаковых гласных и согласных звуков или звукосочетаний. 2
• Рифма. 2 Встречается грамматическая рифма, которая охватывает несколько последних слогов в конце стиха. 2
• Поэтические повторы. 2 Различные разновидности повторов — фонетические, морфологические и синтаксические — выступают ярким стилистическим приёмом и употребляются при создании художественного образа. 2
• Аллегория и символы. 3 Также характерная черта балкарской поэзии — широкое использование этих средств и параллельных конструкций, специфическая многозначность образов. 3