Некоторые способы выражения недоумения в разных культурах:

• В Португалии для выражения недоумения стучат указательным пальцем по подбородку, что означает «Я не знаю!». 1
• В Парагвае, чтобы сказать «Я не знаю», захватывают подбородок двумя пальцами. 1
• В Японии для выражения недоумения покачивают рукой из стороны в сторону. 1
• Пуэрториканцы, покачивая пальцами кончик носа, спрашивают: «Что здесь происходит?». 1

Также для выражения недоумения в разных культурах используются различные речевые выражения и жесты. 25 Например, в русском языке это «недоумевающее переглянуться» и «заморгать», а в английском — to exchange glances и to wink (to blink). 2