Некоторые способы преодоления культурных коммуникативных барьеров:

• Повышение межкультурной грамотности. 1 Это предполагает формирование знаний и навыков, необходимых для адекватной ориентации в ситуациях межкультурной коммуникации. 1
• Изучение культурных особенностей собеседника. 2 Нужно заранее изучить его и вести разговор максимально тактично. 2 Если есть риск сказать что-то не то, стоит объяснить собеседнику с глазу на глаз, что вы не слишком хорошо знакомы с его культурой. 2
• Осознание и принятие культурных различий. 5 Также важно целенаправленно наблюдать за невербальными сигналами собеседника и адаптировать свой стиль коммуникации к особенностям и потребностям другого человека. 5
• Взаимное стремление к ясности и точности в выражении мыслей. 5 Следует использовать простой язык, избегать сленга и идиом, которые могут быть непонятны носителям другого языка. 5