Слово bellissimo в современном итальянском языке может применяться несколькими способами:

1. Для описания людей. 1 Например: «Ho incontrato un uomo bellissimo in panetteria» — «Я встретил красивого мужчину в пекарне». 1
2. Для описания красоты события или вещи. 1 Например: «Bellissima vacanza» (дословно — «красивый отпуск») или «bellissima serata» (дословно — «красивая ночь»). 1 В таких случаях слово переводится как «замечательный» или «потрясающий». 13
3. Для описания прекрасного вида. 25 Например: «Il panorama dalla cima della montagna è bellissimo» — «Вид с вершины горы очень красивый». 1