Некоторые современные подходы, которые используются при экранизации русских народных сказок:

• Дозированное добавление современных реалий и веяний. 2 При этом авторы не пытаются установить их над сказочным контекстом. 2 Например, в фильмах «Конек-Горбунок» и «Последний богатырь» роли слегка трансформированы под новую аудиторию. 2
• Новый ракурс взгляда на классических сказочных героев. 3 Режиссёры изменяют их черты характера, помещают в необычные обстоятельства. 3 При этом архетипическая сердцевина персонажей, как правило, сохраняется. 3
• Психологическое обоснование поведения героя. 1 В экранных версиях его поведение становится более обоснованным. 1
• Синтез сказочного мотива с современным. 1 Например, в фильме «Последний богатырь» столкновение с новым миром, где прежние ценности вдруг перестали иметь значение, заставляет героя переосмыслить первую, «реальную» московскую жизнь. 2