Возможно, имелись в виду системы прокачки персонажей в японской культуре, в частности в произведениях жанра исекай и в японских ролевых играх (JRPG). 15

В исекаях (например, в серии ранобэ Log Horizon) развитие персонажа измеряется в числовом виде, есть специальные способности, свойственные только главным героям, и разделение на классы (маг, воин, вор и т. д.). 1 За каждое действие герой получает прибавку к своим способностям и может чётко понять, что помогает ему на пути к цели, а что нет. 1

В JRPG обычно игрок управляет сразу отрядом героев, каждый из которых обладает своей собственной особенностью. 5 Чтобы победить врагов, нужно грамотно комбинировать умения членов отряда. 5 Некоторые JRPG предлагают прокачивать персонажа через сторонние активности. 5 К примеру, в серии игр Persona, чтобы прокачать персонажа, нужно ходить на секции, свидания, в библиотеку или учить уроки. 5