Некоторые сценические версии образа Хлестакова в мировом театре:

• В лиссабонском театре в спектакле «Главный инспектор» Хлестаков — современный парень в кожаных брюках и куртке-косухе, которого жители северного региона Португалии приняли за столичного чиновника. 1
• В постановке «Лабардан-с» Сергея Женовача место действия — баня в римском стиле. 1 Образ Хлестакова создаёт актёр Никита Исаченков: худенький, весь мокрый, волосы растрёпаны, глаза полузакрыты, язык заплетается. 1
• В спектакле «Ревизор» Роберта Стуруа, поставленном на сцене Московского театра Et Cetera в 2017 году, Хлестаков гораздо старше и Городничего, и чиновников подчинённого ему уездного города. 5 Возрастная инверсия приводит к уточнению смысловых акцентов пьесы — вневременности зла и ценности культурного опыта, который проступает за фигурой Хлестакова. 5