Некоторые российские актрисы, которые озвучили персонажей вселенной «Гарри Поттера»:
- Ольга Сирина — Рон Уизли (в первых трёх фильмах). 23 В остальных частях взрослого Рона озвучил Алексей Костричкин. 3
- Лина Иванова — Гермиона Грейнджер (во всех частях). 23
- Людмила Ильина — Минерва Макгонагалл (во всех фильмах). 23
- Наталья Вдовина — Беллатриса Лестрейндж. 13
- Александра Назарова — Арабелла Фигг. 1
Также в работе над озвучкой фильмов о Гарри Поттере участвовали, например, Александр Клюквин (Аластор Грюм), Всеволод Кузнецов (Римус Люпин, Лорд Волан-де-Морт) и Вячеслав Баранов (голос Добби). 4