Некоторые известные и популярные роли Дмитрия Нагиева:

• Фома в сериале «Физрук». 45 Нагиев сыграл малограмотного бандита, который устроился физруком в школу, чтобы вновь завоевать доверие бывшего начальника. 4
• Хозяин ресторана «Клод Моне» в сериале «Кухня». 14 Актёр снялся во всех шести сезонах сериала, а также в его полнометражных спин-оффах. 4
• Петя Васютин в фильме «Самый лучший день!». 14 Нагиев исполнил главную роль — провинциального капитана ДПС, который планирует жениться на своей любимой девушке, но попадает под обаяние столичной поп-звезды. 4
• Виталий Калоев в драме «Непрощённый». 15 Нагиев сыграл осетинского архитектора, потерявшего семью в авиакатастрофе и жестоко за неё отомстившего. 1
• Иуда и барон Майгель в экранизации «Мастер и Маргарита». 13