Возможно, имелись в виду различия в восприятии родства между единокровными и единоутробными братьями в разных культурах.

Единокровные братья — дети, у которых один отец, но разные матери. 24 Считается, что такие братья имеют более тесную связь, чем единоутробные, так как у них есть общие черты, которые могут передаваться от отца. 2 В некоторых культурах отцовская линия считается более значимой. 2

Единоутробные братья — дети, у которых одна мать, но разные отцы. 24 Иногда единоутробные братья считаются более отдалёнными родственниками, чем единокровные. 1

Например, в Риме в эпоху Константина единокровные братья и сёстры имели право оспаривать завещание брата, если им не отказывали в законной доле, а единоутробные такого права не имели. 1

Также есть информация, что в Афинах и Спарте можно было жениться на единокровных сёстрах, но не на единоутробных. 1

Таким образом, в разных культурах могут существовать свои особенности восприятия родства между единокровными и единоутробными братьями.