В западных странах распространены такие производные формы имени Екатерина, как Катерина, Катарин и Кэтрин. znanierussia.ru
Некоторые варианты имени на разных языках:
- Английский: Katherine (Кэтрин), Katrina (Катрина), Cathleen (Кэтлин), Caren (Карен). sibmama.ru
- Немецкий: Katharina (Катарина), Catherina (Катерина), Katrin (Катрин), Catrina (Катрина). sibmama.ru
- Французский: Catherine (Катрин), уменьшительные — Cathie (Кати), Catou (Кату), Catiche (Катиш, Катишь), Cathos (Като), Catin (Катен), Catine (Катин). sibmama.ru
- Испанский: Catalina (Каталина), Catarina (Катарина). sibmama.ru
- Итальянский: Caterina (Катерина), уменьшительные — Rina (Рина), Rinuccia (Ринучча), Rinetta (Ринетта), Nina (Нина), Ninni (Нинни). sibmama.ru