Какие произведения французских просветителей повлияли на развитие русской литературы?

На развитие русской литературы во второй половине XVIII века повлияли идеи французских просветителей, в частности Вольтера, Дидро, Руссо. infourok.ru

Некоторые факты влияния:

• Перевод произведений Вольтера. infourok.ru За время царствования Екатерины II было переведено и напечатано около шестидесяти произведений Вольтера. infourok.ru Среди переводчиков было много крупных русских писателей: А. Сумароков, И. Богданович, М. Херасков, Я. Княжнин, Д. Фонвизин и другие. infourok.ru
• Влияние на общественные взгляды. infourok.ru Философские и политические идеи французских просветителей проникали в преподавание многих учебных заведений, в Московский университет, кадетские корпуса. infourok.ru Под их влиянием оказывались и люди, близкие к правительственной верхушке. infourok.ru
• Влияние на язык. infourok.ru Воздействие западноевропейских языков, особенно французского, осложнило и обогатило сферу выражения качественных оценок внутреннего и внешнего мира, привило русскому языку изощрённые приёмы отвлечённо-оценочного и пластического изображения свойств и признаков предметов. infourok.ru
• Влияние на автобиографические тексты. www.dissercat.com Об этом свидетельствуют автобиографические тексты российских женщин, написанные на французском языке: мемуары В. Н. Головиной, П. Н. Фредро, дневники A. И. Толстой, С. П. Свечиной. www.dissercat.com В их сочинениях литературные средства самоизображения черпались в европейской, прежде всего французской литературе. www.dissercat.com