Какие проблемы испытывают экранизации книжных романов на большом экране?

Некоторые проблемы, с которыми сталкиваются экранизации книжных романов:

• Сокращение экспозиции. vk.com На прочтение книги уходит много времени, а фильм зачастую идёт меньше. vk.com Из-за этого урезаются детали, диалоги и даже целые сцены. vk.com
• Сложность работы с персонажами. vk.com В книге их может быть очень много, и на каждого рукопись способна выделить пару абзацев, а в фильмах с этим не всегда просто. vk.com
• Разница в восприятии книги и фильма. cyberleninka.ru Если при знакомстве с книгой читающий сам делает выводы насчёт персонажей и их характеров, составляет логические цепочки событий и поступков, то при просмотре киноадаптации он просто выносит вердикт работе кинематографистов. cyberleninka.ru
• Отбор материала для сценария. cyberleninka.ru Первоисточник может быть или в несколько раз больше объёма сценария, или, наоборот, меньше. cyberleninka.ru
• Искажение смысла оригинальной истории. dzen.ru Например, фильм «Алая буква» превратил классический роман Натаниэля Готорна в голливудскую мелодраму, проигнорировав важнейшие темы книги: грех, вину и общественное осуждение. dzen.ru
• Спорный кастинг. dzen.ru Например, экранизация серии книг Рика Риордана «Перси Джексон и похититель молний» подверглась критике из-за подбора актёров, которые не соответствовали описаниям персонажей в первоисточнике. dzen.ru