Некоторые примеры звукового символизма в русской поэзии:

• В «Медном всаднике» А. С. Пушкина. 1 «Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой». 1 Автор применяет фонетический повтор «ш», который вызывает в воображении образ шипящего шампанского. 1
• В стихотворении Г. Р. Державина «Водопад». 1 «Грохочет эхо по горам, как гром гремящий по громам». 1 Повтор звуков «гр» воспроизводит звучание грома. 1
• В стихотворении А. А. Фета «Не спрашивай, над чем задумываюсь я…». 2 «А над колодезем, на вздёрнутом шесте,Где старая бадья болталась, как подвеска,Закаркал ворон вдруг, чернея в высоте,-Закаркал как-то зло, отрывисто и резко». 2 В отрывке есть слово с первичным символизмом — «закаркал», основанный на звукоподражании. 2 С этим словом перекликаются и другие элементы текста: ворон, вдруг, чернея, отрывисто, резко, как-то. 2 Ощущение неуютности, одиночества, надвигающейся беды автор подчёркивает аллитерацией на «р», «а». 2
• В стихотворении К. Бальмонта «С лодки скользнуло весло…». 4 Звук «л» кажется «подходящим» для обозначения чего-то мягкого, ласкового, поэтического. 4