Некоторые примеры литоты в классических литературных произведениях:

• «Ваш шпиц — прелестный шпиц, не более напёрстка, Я гладил всё его: как шёлковая шёрстка!» (А. Грибоедов, «Горе от ума»). 1
• «Черт в одну минуту похудел и сделался таким маленьким, что без труда влез к нему в карман» (Н. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки»). 1
• «У нас не торговля, а кот наплакал, Андрон Евстратыч» (Д. Мамин-Сибиряк, «Золото»). 1
• «Ведь ты денег, что канарейка, тратишь, по два зёрнышка в недельку» (Ф. Достоевский, «Братья Карамазовы»). 1
• «Ниже тоненькой былиночки надо голову клонить» (Н. А. Некрасов, «Песня Ерёмушке»). 3
• «Талии, никак не толще бутылочной шейки» (Н. В. Гоголь, повесть «Невский проспект»). 35