Некоторые прилагательные, которые используются для комплиментов в разных культурах:
- В англоязычной культуре для описания внешности популярны такие слова, как attractive, beautiful, elegant, lovely, smart. enginform.com Также используются универсальные прилагательные: excellent, outstanding, superb, amazing, awesome, incredible. enginform.com
- В британской культуре объектом комплимента чаще всего оказывается внешность, личностные качества, манеры и поведение собеседника. cheloveknauka.com
- В американской культуре объектом комплимента в основном становятся умения и достижения адресата. cheloveknauka.com
Кроме того, в славянских культурах для комплиментов в сторону женской внешности возможно сравнение с деревьями (например, «стройная как берёзка»). kuzstu.su В Индии уместно сравнить женщину с животными (например, с коровой). kuzstu.su
Выбор прилагательных для комплиментов зависит от культурных и национальных особенностей.