Некоторые приёмы, которые используются для создания эффекта синестезии в поэзии:
- Сращение наречий и имён прилагательных при дефисном написании слова. 1 Например: «прохладно-голубой» (В. Жуковский), «пронзительно-блестящ» (И. Северянин). 1 Двойные эпитеты отражают авторскую оценку образа, впечатления, видение и ощущение мира (в том числе синестетическое — в данном случае зрительно-осязательное). 1
- Объединение понятий, обозначающих разнородные ощущения. 2 Например, цвета и звука («сиреневый звук»), цвета и запаха («чёрный смрад»), цвета и эмоции («белая ложь»). 2
- Перенос ощущений с одного на другое. 3 Например, образные вариации с использованием модели «слух — зрение» позволяют поэту любое переживание преобразовать в сверхчувственное, идеальное. 3