Какие приемы используют для создания сценической версии литературного произведения?

Некоторые приёмы, которые используют для создания сценической версии литературного произведения (инсценировки):

• Иллюстративный приём. studfile.net Впрямую отражает происходящее. studfile.net Может быть применён для нарочитой примитивизации действия, например, в детских развлекательных или конкурсно-игровых программах. studfile.net
• Сюжетный приём. studfile.net Сохраняется причинно-следственная связь исходного произведения, на основе неё простраивается событийный ряд инсценировки. studfile.net Сохраняются основные персонажи и их образные характеристики, литературный текст детально перерабатывается. studfile.net
• Ассоциативный приём. studfile.net На первый план выступает стилистика автора, его индивидуальность, идейно-тематический замысел. studfile.net При этом приёме нет необходимости сохранять сюжет, фабулу, событийный ряд. studfile.net Важнее найти образный зримый эквивалент литературному замыслу автора. studfile.net
• Приём «от автора». dshi21.astr.muzkult.ru Используется, когда режиссёр не может показать то, что написано в тексте: погони на автомобилях, полёты в космосе, волшебные превращения и т. д.. dshi21.astr.muzkult.ru Тогда на сцену выходит «человек от театра» и его устами описываются все эти события. dshi21.astr.muzkult.ru

Каждый автор и режиссёр ищет свой путь, свой творческий метод переноса литературного материала или каких-то событий на сцену. studfile.net