Какие правила этикета существуют при поздравлении с днем рождения на грузинском языке?

Некоторые правила этикета при поздравлении с днём рождения на грузинском языке:

• Использование глагола. vk.com В поздравлении нельзя убрать глагол, например, нельзя сказать «с днём рождения!» без «поздравляю». vk.com
• Число глагола. vk.com Если поздравляют одного человека, с которым обращаются на «ты», используют глагол в единственном числе. vk.com Если поздравляют человека, к которому обращаются на «вы», или группу людей — во множественном числе. vk.com Для этого к глаголу добавляют букву «თ». vk.com
• Свободный порядок слов. vk.com Можно поменять местами слово «поздравляю» и название праздника. vk.com
• Написание «день рождения». graph.org telegra.ph В грузинском языке это словосочетание пишется со строчной буквы — «дабадэбис дгхэс». graph.org telegra.ph

Одно из распространённых поздравлений — «Гилоцав дабадэбис дгхэс» (გილოცავ დაბადების დღეს), что в переводе означает «Поздравляю с днём рождения». telegra.ph