Нет однозначного мнения о том, какие постановки пьесы «Три сестры» самые известные в истории театра. Несколько версий, которые упоминаются как известные:
- Постановка Константина Станиславского и Василия Лужского, Художественно-общедоступный театр, 1901 год. www.kommersant.ru
- Постановка Владимира Немировича-Данченко, МХАТ, 1940 год. www.kommersant.ru www.sobaka.ru Немирович-Данченко интерпретировал пьесу как лирическую трагедию и уделял особенное внимание мелодическому рисунку диалогов, музыке чеховской речи. www.sobaka.ru
- Версия Георгия Товстоногова, БДТ, 1965 год. www.sobaka.ru Товстоногов обнаружил в пьесе тему «всеобщего паралича воли» и сделал постановку жёстче, чем у предшественников. www.sobaka.ru
- Спектакль Юрия Любимова, Театр на Таганке, 1981 год. www.kommersant.ru www.sobaka.ru В этой постановке персонажи обращали свои монологи к залу, а не друг к другу, а в классические декорации вторгалась современная Москва. www.sobaka.ru
- Версия Олега Ефремова, МХТ им. А. П. Чехова, 1997 год. www.sobaka.ru Ефремов реализовал идею повторяемости, монотонности жизни Прозоровых: он поставил актёров и декорации на движущийся круг. www.sobaka.ru
Также среди известных постановок пьесы «Три сестры» — постановки Джона Гилгуда, Эрвина Аксера, Лоренса Оливье, Ингмара Бергмана, Петера Штайна и другие. ru.wikipedia.org www.sobaka.ru