Некоторые особенности языка и культуры Италии, которые влияют на создание мемов:

• Стилизация под звучание итальянского языка. 2 Имена персонажей мемов, например «Бомбардиро Крокодило» или «Бомбомбини Гусини», не имеют отношения к реальному итальянскому, но интонационно и фонетически отсылают к нему. 2
• Использование приёма смешения вымышленных слов. 23 Он предполагает использование слов с окончаниями на «-ини», «-елло», «-аджо» и другими, которые формируют псевдоитальянскую интонацию. 23
• Эмоциональная универсальность. 2 В основе мема нет текста, нет привязки к языку или культуре. 2 Он работает за счёт ритма, интонации, образа и эмоций, что делает его доступным и понятным почти любой аудитории. 2

Эти особенности характерны для жанра мемов, называемого «итальянский брейнрот». 23