Некоторые особенности языка аклана, которые отличают его от других австронезийских языков:

• Уникальная фонема [ɤ]. 2 Это среднезадняя неокруглённая гласная, которая встречается в составе дифтонгов и традиционно пишется буквой ⟨Ee⟩. 2
• Диграф ea. 4 В этом языке звук «л» произносится со звуком «р». 4 По легенде, диграф произошёл от первого правителя Аклана Дату Бангкая, который имел короткий язык и поэтому не мог произносить звук «л». 4
• Уникальная фонетическая система. 1 В ней есть уникальные звуки, например, «л», который в некоторых словах произносится как «е». 1