Некоторые особенности употребления вежливых форм обращения в чувашском языке:
- Глагольная конструкция -самăр (-семĕр). vk.com Употребляется для подчёркивания вежливой просьбы. vk.com Например: «ĕçсемĕр! Пейте, пожалуйста!». vk.com
- Добавление вопросительной частицы -и. vk.com Это помогает дополнительно показать почтение. vk.com Например: «иртсе ларсамăр-и? Проходите, пожалуйста, садитесь!». vk.com
- Глагольная конструкция -ăрах(-ĕрех). vk.com Используется для выражения почтительности. vk.com Например: «Килĕрех! — добро пожаловать!». vk.com
- Частотное употребление слов «тархасшăн» (пожалуйста) и «ыйтатăп» (прошу). tverlingua.ru
Также в чувашском языке издавна существовали почтительные и вежливые формы обращения, многие из которых сохраняются и по сей день (аннеҫӗм, аппаҫӑм, пиччеҫӗм, хуньӑм и т. д.). xn--d1abicaihnmk6e2d.xn--80aafhebudawu3c5a9cs.xn--p1ai