Некоторые особенности употребления слова «indeed», которые отличают британский и американский английский:

• В британском английском это слово может использоваться для выражения удивления или глупости, а также для добавления информации в утверждение или сообщение. 3 Ещё одна особенность — употребление после «very» и прилагательного или наречия, чтобы подчеркнуть утверждение, описание. 3
• В американском английском «indeed» может употребляться для подчёркивания положительного характера заявления или при повторении вопроса, который кто-то только что задал, тем самым показывая, что ответ не известен. 3

Таким образом, в британском английском «indeed» может использоваться в определённых контекстах, которые не так распространены в американском.

При этом стоит отметить, что и британский, и американский варианты английского языка используют «indeed» в одинаковых контекстах, но в каждом из них это слово может быть более распространено в определённых ситуациях. 2