Некоторые особенности употребления слова «bye-bye» в британском и американском английском:

• Произношение: американское произношение слова «bye-bye» — |ˌbaɪ ˈbaɪ|, британское — |baɪˈbaɪ|. 4
• Восприятие: некоторые носители британского английского считают, что «bye-bye» звучит более неформально, чем «bye». 12 Американские пользователи, в свою очередь, отмечают, что «bye-bye» может использоваться без ощущения странности. 1
• Ассоциации: некоторые американцы считают, что «bye-bye» звучит по-детски, и не используют это выражение. 1 Британцы же, по их мнению, могут воспринимать «bye-bye» как подходящее для общения с детьми. 2

Таким образом, восприятие и употребление «bye-bye» может отличаться в зависимости от варианта английского языка и индивидуальных особенностей говорящего.