Некоторые особенности творческого подхода Борислава Брондукова, которые выделяют его среди других актёров:

• Умение направить внимание зрителя на себя. 2 Второстепенные персонажи Брондукова часто затмевали главных героев, перетягивали внимание и симпатии зрителя на себя. 4
• Достоверность игры. 3 Какую бы роль ни играл актёр, он был абсолютно достоверным. 3
• Колоритная речь. 14 Характерный южнорусский говор Брондукова зачастую привносил «изюминку» в роль, делал её колоритной и незабываемой. 4
• Способность добавить персонажу привлекательные черты. 4 Например, в фильме «Зелёный фургон» Брондуков добавил своему деревенскому милиционеру Мыколе Грищенко такие черточки, которые сразу привлекали внимание и даже откровенному негодяю добавляли привлекательность. 4