Некоторые особенности стиля, характерные для современной латиноамериканской прозы:

• Магический реализм. 24 Синтез реализма и фольклорно-мифологических представлений. 2 Реализм при этом воспринимается как фантастика, а сказочные, чудесные, фантастические явления — как реальность. 2
• Элементы карнавализации. 2 Отказ от чётких границ между «низким» смеховым и «высоким», серьёзным трагическим началом. 2
• Использование гротеска. 2 Сознательно искажённая картина мира. 2
• Деформация времени и пространства. 2
• Культурологический характер. 2 Как правило, центральные мотивы универсальны и известны широкому кругу читателей. 2
• Использование символики. 2
• Опора на реальные житейские истории. 2
• Использование приёма инверсии. 2 Редко встречается линейная композиция текста, чаще всего инверсионная. 2
• Многоуровневость. 2

Также для латиноамериканской литературы характерно использование устойчивых образов и мотивов, которые становятся опорой и частью художественного языка. 1