Некоторые особенности съёмки, которые отличают японский формат аниме от западных проектов:
- Ограниченная анимация. 2 В японском стиле чаще используется копирование анимационного материала, зацикливание кадров, упрощённое и симметричное изображение. 2 Такая техника позволяет перенести акцент на детализацию персонажа, сосредоточить внимание на музыкальных эффектах и истории. 2
- Порядок создания анимации и дубляжа. 2 В японском аниме сначала создаётся анимация, а затем идёт дубляж, в то время как в западной анимации, как правило, наоборот — звук записывается первым. 2
- Дизайн персонажей. 2 В японском аниме часто большие глаза с бликами, подробное изображение ресниц, волос, одежды, маленькие носы и рты. 2 В самом стиле много углов и плавных, ослабленных линий. 2
- Длинные сцены с мало анимацией окружения. 2 Чаще это наблюдается в разговорных сценах, когда застывает всё, кроме рта и, возможно, нескольких прядей волос героя. 2 В некоторых случаях картинка может быть статична на протяжении нескольких минут. 2
- Использование компьютерных технологий. 4 В японском аниме с их помощью создают спецэффекты, многочисленные подвижные объекты, а также дополнительное оживление основных кадров (например, падающий снег, летящие лепестки сакуры). 4