Какие особенности произношения казахских слов важно учитывать при их переводе?

Некоторые особенности произношения казахских слов, которые важно учитывать при их переводе:

• Произношение звука «о». welcome.kz Он всегда произносится как [о], независимо от того, под ударением или нет. welcome.kz
• Произношение звука «ы». welcome.kz В русском языке это звук среднего ряда, а в казахском — заднего, произносится твёрже и кратко. welcome.kz Между двумя согласными практически не произносится. welcome.kz
• Произношение звука «е». welcome.kz В казахском языке он произносится мягко и не переходит, как в русском, ни в звук [и], ни в [э]. welcome.kz
• Произношение звука «ж». welcome.kz Он произносится только как [ж], а не [дж], как обычно говорят русскоязычные. welcome.kz
• Ударение. welcome.kz Оно неподвижное, почти всегда падает на последний слог. welcome.kz Только в заимствованиях и словах с эмоциональным оттенком (либо в междометиях) ударение может меняться. welcome.kz
• Произношение слов с мягкими гласными. library.tou.edu.kz В казахском языке нет специального показателя мягкости, но функцию смягчителя рядом стоящих согласных выполняют мягкие гласные. library.tou.edu.kz Следовательно, все согласные звуки в слове с мягкой основой должны произноситься мягко. library.tou.edu.kz